Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
Ascoltate un'altra parabola: C'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò
I don't want to hear another word about him.
Non un'altra parola su di lui.
Yes, I could hear another column as I came up through the pass.
Sì, ne ho sentita un'altra mentre attraversavo il passo.
Do you want to hear another one of my sayings?
Grazie, detto. Vuole sentirne un altro?
I never want to hear another of your ideas.
Non voglio più sentirle le tue idee.
I don't want to hear another word from you until I talk to Michael.
Non voglio sentire un'altra parola, finché non parlo con Michael.
I don't want to hear another word out of you.
Non voglio sentirti dire un'altra parola.
I don't want to hear another word.
Basta, non voglio sentire un'altra parola.
I don't want to hear another complaint about you.
Non voglio piu' sentire lamentele su di te.
I don't want to hear another word about Golic.
Non voglio sentire un'altra parola su Golic.
I don't want to hear another word!
E non voglio sentire più scuse!
I don't want to hear another word out of you while we're on this island.
Zitto. Non voglio sentire neanche un'altra parola da te.
That you'll never hear another piece of original music again.
Che non sentirai piu della musica originale.
I don't want to hear another word about it.
Non voglio sentire una sola parola a riguardo.
So I don't want to hear another, "Where's Bigweld?"
E non voglio più sentire: "Dov'è Bigweld?"
I don't want to hear another word about your father.
Non voglio sentire una parola di piu' su vostro padre.
And I don't want to hear another word about it.
E non voglio più sentire un'altra parola.
I don't want to hear another word about E.T., Bigfoot or the Tooth Fairy, unless they're jacking some old lady's car.
Non voglio sentire un'altra parola su E.T., Bigfoot o il topino dei denti, a meno che non stiano rubando la macchina a una vecchietta.
Let me hear another sound out of you, Cratchit, and you'll keep Christmas by losing your situation!
Fate solo un altro fiato, Cratchit, e festeggerete il Natale perdendo il lavoro!
I don't want to hear another word from anybody.
Non voglio sentire un'altra parola da nessuno.
Miss G allowed it, so I don't want to hear another word about it.
Ha dato il permesso, la Signorina G, quindi non voglio piu' sentire una parola al riguardo.
I don't want to hear another bullshit excuse!
Per favore. - Non voglio sentire altre cazzate.
I never want to hear another word about any of it, ever.
Non voglio sentir più una parola a riguardo. Mai più.
I do not want to hear another word on the size of your boyfriend's cock.
Non voglio sentire un'altra parola sulle dimensioni del cazzo del tuo ragazzo.
And I swear, if I have to hear another crack about the Star Trek chairs...
E giuro, se dovessi ascoltare un'altra sparata sulle sedie da Star Trek...
I don't want to hear another peep out of here for an hour.
Non voglio più sentire volare una mosca.
I hope never to hear another word of this matter again.
Spero... di non sentire mai piu' un'altra parola sull'argomento, - mai.
But don't tell Manny that, because I don't want to hear another lecture.
Ma non dirlo a Manny, perche' non voglio che mi rispieghi perche' non lo sono.
Would you like to hear another reason why men are better than women?
Vuoi sentire un altro motivo per cui gli uomini sono meglio delle donne?
So you're ready to hear another offer?
Quindi sei pronta ad ascoltare una nuova proposta?
33 Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
33 «Ascoltate un'altra parabola: Vi era un padrone di casa, il quale piantò una vigna, Ia cinse di una siepe, vi scavò un luogo dove pigiare l'uva, vi costruí una torre e, dopo averla affidata a certi vignaioli, partí.
Now I never want to hear another word, not another word about this, get it?
Non voglio più sentire una parola a riguardo, capito?
I don't want to hear another word from you.
Non voglio sentire un'altra parola da te.
1.4508039951324s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ascoltate un'altra parabola: C'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò 